The building located in the city centre of Hamburg is home to the Hamburg Chamber of Commerce, the representation and self-governing body of Hamburg’s business community. The building was formerly used as the Hamburg Stock Exchange, which was opened in 1841. The building hosts a small exhibition of models of convoy vessels from the 17th century. The protection of Hamburg’s merchants through such ships was the purpose for the foundation of the Hamburg Chamber of Commerce in 1665.

汉堡商会大楼座落于汉堡市中心地带,对面就是市政厅。这座大楼是汉堡证券交易所的旧址,该交易所在 1841年正式开业。这栋大楼内还建有一个小型展厅,展出17世纪护航船只的模型。汉堡商会早在1665年成立时的初衷便是通过这些护航船队为汉堡的商人保驾护航。

汉堡柏悦酒店地处中心地带,既延续了悠久的汉萨经商传统,又彰显出现代的优雅风情。酒店所在建筑物曾是一家交易所,进入酒店的宾客无一不感受到热情而优雅的气氛。

汉堡大西洋凯宾斯基酒店是 2014“汉堡峰会:中国与欧洲相遇”的大会官方餐饮合作伙伴和庆祝晚宴举办地点。酒店开业于 1909 年,历史悠久。该酒店地处汉堡这座活力四射的大都市中心地带,独具特色地将传统与现代和谐共融,前所未有地将其精致气派的大酒店风格与欧陆风情合二为一。

汉堡柏悦酒店地处中心地带,既延续了悠久的汉萨经商传统,又彰显出现代的优雅风情。酒店所在建筑物曾是一家交易所,进入酒店的宾客无一不感受到热情而优雅的气氛。

Print this page
Request information

Please click on the following button to receive more information.

Request more info

Guests of honour 2016

Liu Yandong, Vice-Premier of the People’s Republic of China

Guests of honour 2016

Jyrki Katainen, Vice President of the European Commission

Guests of honour 2016

Dr. Frank-Walter Steinmeier, Foreign Minister of the Federal Republic of Germany

Request infos

We look forward to welcoming you to "The Hamburg Summit". Please click here to receive more information.

Request infos

Save the date

We look forward to welcoming you to "The Hamburg Summit": Autumn 2018

Follow us
Contact

You have further questions? Then please contact us:

+ 49 / 40 / 36 138 287

info@hamburg-summit.com

Cookies make it easier for us to provide you with our services. With the usage of our services you permit us to use cookies.
More information